简体：

Lynbrook 的“全美中文荣誉协会”会在每个星期五集合。我们会以口头报告的形式与同学们共同学习与讨论中国文化，并且进行精彩的文化互动。除此之外，我们也会举行很多其他有趣的活动，让各位同学有机会更进一步的了解中国文化。这些活动包括但不限于：乒乓球比赛、中文课程、以及笔友活动。我们欢迎所有学生来与我们一起理解中国文化的重要性 ！就算中文是你的第二语言 (second language) 也没有关系，我们希望大家都可以加入NCHS！

​

我们社团举办的会议将包含各种不同主题的口头报告，展现中国文化的各个方面。同时，我们也会定期给大家发通知，鼓励大家去报名一些即将到来的活动。我们曾经举办过各种各样的文化活动，比如去中国城一日游，包饺子，唱卡拉OK，写毛笔书法等等。我们还与医 Pre-Med Club, Students for Literacy, 和 Table Tennis Club 等俱乐部举行了联合会议。

​

​

繁体：

Lynbrook 的“全美中文榮譽協會”會在每個星期五集合。我們會以口頭報告的形式與同學們共同學習與討論中國文化，並且進行精彩的文化互動。除此之外，我們也會舉行很多其他有趣的活動，讓各位同學有機會更進一步的了解中國文化。這些活動包括但不限於：乒乓球比賽、中文課程、以及筆友活動。我們歡迎所有學生來與我們一起理解中國文化的重要性 ！就算中文是你的第二語言 (second language) 也沒有關係，我們希望大家都可以加入NCHS！

​

我們社團舉辦的會議將包含各種不同主題的口頭報告，展現中國文化的各個方面。同時，我們也會定期給大家發通知，鼓勵大家去報名一些即將到来的活動。我們曾經舉辦過各種各樣的文化活動，比如去中國城一日遊，包餃子，唱卡拉OK，寫毛筆書法等等。我們也與醫 Pre-Med Club, Students for Literacy, 和 Table Tennis Club 等俱樂部舉行了聯合會議。